Punkten –

Spitzentennis – sozusagen vor der Haustüre – das ist auf der Tennisanlage Erlenmoos in Wollerau bereits so etwas wie eine Selbstverständlichkeit.

Das SyntaxOpen wird Ende Juli wiederum eine Reihe hochkarätiger Spieler anziehen und gleichzeitig talentierten Nachwuchskräften aus der Region eine wertvolle Wettkampfgelegenheit bieten.

Die Ausgabe 2011 erfährt einige wichtige Änderungen. Zum einen bleibt das SyntaxOpen Hauptturnier das hervorragend verankerte Szeneturnier für die nationale Spitzenklasse und internationale Mittelklasse der Herren. Zum anderen sieht das neue Konzept erstmals das vorgängig durchgeführte SyntaxOpen Challenge-Turnier für Damen und Herren (N3/R3) vor.

Mit dem SyntaxOpen verfügt die Region Zürichsee/Linth in Wollerau über ein Juwel in seinem breiten sportlichen Angebot für Aktive und Zuschauer. Wir danken dem Hausherrn für die Gastfreundschaft, allen Helfern für ihren redlichen Einsatz und wünschen im Übrigen den beiden Equipen – Damen und Herren – des TC Ried im Interclub-Titelkampf der Nationalliga A viel Erfolg und möglichst wenige Netzroller.

Das SyntaxOpen steht schliesslich auch im Zeichen der zwischenmenschlichen Begegnung am Court. Auf dem Platz selber sollte keine Begeisterung grösser sein als die nüchterne Leidenschaft zur praktischen Vernunft, stets vor allem den letzten Punkt zu gewinnen – vor dem Gang ans Netz zum versöhnlichen Shakehands mit dem Gegner.

Peter Kuratli,
Gründer, VR-Präsident und CEO Syntax Übersetzungen AG